レイヤー名を変更する
スクリプト：
 activeDocument.layers[0].name = "下絵";
nameプロパティに名前を指定することで変更することができます。